BURGER NUDS 公式サイトや kageokuri に使われているタイプライター風フォントを見つけた。Free Typewriter Fonts にある No More Typewriters という素敵なフォントである。

以外にあっけなく見つかったんだけど、見つけたときは（それ故に）かなり嬉しかったりする。

サンプル：

見ればわかるけども本家のほうは文字を少しずらしてる。

追記：kageokuri の背のフォントは上のと違う。こちらも同じサイトにある Old Typewriter というフォント。ちなみに BUMP OF CHICKEN jupiter のフォントは VT Smith UpRight っぽい。