ルータに syslog を飛ばしてくれる設定があるので有効にする。

ubuntu の syslog (sysklogd) は 1.4.1。リモート受信はデフォルトで無効らしい。/etc/init.d/syslogd の SYSLOGD="-u syslog" を SYSLOGD="-r -u syslog" にして restart。

めでたく syslog が Discard packet 云々だらけになりました。