クソコード を書いたはいいが、釈然としなかった。 "View independent business logic: Services" とドキュメントに書いてある通りなので、やはり他のやりかたのほうがよい。のでよくよく読んだところ、やはり View にかかわる部分は Directive に集約されるようだ…… しかし使いかたが非常に難しい。

iimsApp.directives.directive('dialog', function ($q) {
    return {
        restrict: 'E',
        transclude : true,
        scope : {
            Dialog : '=name'
        },
        controller : function ($scope) {

            $scope.Dialog = {
                open : function (title) {
                    $scope.deferred = $q.defer();
                    $scope.title = title;
                    $scope.show  = true;
                    return $scope.deferred.promise;
                }
            };

            $scope.close = function () {
                $scope.show = false;
            };

            $scope.ok = function () {
                $scope.close();
                $scope.deferred.resolve();
            };

            $scope.cancel = function () {
                $scope.close();
                $scope.deferred.reject();
            };
        },
        templateUrl : '/static/js/app/dialog.html'
    };
});

こんな感じで dialog という directive を定義して、

<div ng-controller="FooCtrl">
    <dialog name="FooBarDialog">
        {{ message }}
    </dialog>
</div>

というふうにすると、FooCtrl のスコープから FooBarDialog というプロパティで見えるようになる。つまり

        $scope.message = "Hello!";
        $scope.FooBarDialog.open('OKK!!!!!').then(function () {
            alert('ok');
        }, function () {
            alert('cancel');
        });

みたいなあ